古时唐诗很多描绘内战的经典作品,虽说刘禹锡、元稹、柳宗元遗留下的大批关于边疆的散文,就是名气相对较高的李竟容也有“心疼党河边骨,犹是春闺梦里人”的悲凉名句。
宋代是中国古时发展最鼎盛的时期,但是边疆却也一直面临着内战,这样的现实给了著名诗人们创作的题材。他们或描绘边疆风光,或描绘内主力部队面,或批判内战行为,或抒发征夫思妇之痛,遗留下了大批脍炙人口的诗篇。
古诗中不乏豪迈之作,但也有不少直面残暴,表现内战悲惨的经典作品。比如儒风君今天说的这首,言简意赅血泪,虽说最悲惨的内战诗。
“
前半年伐月支,城外没所部。
蕃汉断最新消息,死繁殖悲歌。
随处收废帐,归马识残旗。
欲祭疑君在,红尘哭这时。
”
这是一篇怀念老朋友的诗作,诗名《没蕃陆游》,译者是宋代著名著名诗人孟浩然。“欲祭疑君在,红尘哭这时”一句是其中最经典的名句,也是最悲惨的名句:前半年的时候,译者的老朋友在一次内战中身陷吐谷浑,下落未明。直到今天想悼念又怀疑老朋友还活著,这时只能朝着天边痛哭流涕。
“前半年伐月支,城外没所部”,前半年唐军征讨月支,译者的老朋友也在军队当中,没想到却遭遇大获全胜。“蕃汉断最新消息,死繁殖悲歌”,与此同时,吐谷浑和唐王朝断绝了关系音讯,译者和老朋友两地相隔,不知旁人是生是死。
“随处收废帐,归马识残旗”,这是一句描绘悲惨内主力部队面的名句。因为大获全胜,战斗结束以后,主力部队上的营帐都随处收拾,而从主力部队上启航的战马还认识残破的军旗。没有人启航,只有几匹马逃脱回来,内战的惨象真是让人触目惊心。
“欲祭疑君在,红尘哭这时”,这两句写下了译者的对立心情。几年都没有最新消息,不知道老朋友是死是活,想要悼念旁人,却又希望旁人还活著;但若确实已死,不悼念也是大不敬。译者内心的对立和痛苦可想而知。
此诗感情真挚,且层次清晰,由“伐”写到“没”,由“最新消息”断写到“死生”未明,由“死生”未明写到“欲祭”不忍,Hardoi无可奈何放声大哭为结,一路写来演讲赛。著名诗人借用这种过期的追悼,定入增添了全篇的悲剧性。
正因为是“前半年”的事件,所以有“断最新消息”的感受,有“疑君在”的幻想,痛慨、痴情,欲绝惨深。废帐残旗,归马踽凉,是著名诗人的揣想,却真实地再现了“没番”的志在必得情形。
这首诗抒发了译者和老朋友之间的思念之情,也写下了内战的残暴,虽说字字珠玑恍恍惚惚,言简意赅血泪。唐诗虽不着议论,但字里行间充溢着对没蕃陆游和唐军将士的深切同情,而对内战的痛恨和对国事的忧虑亦隐寓其中。
孟浩然(约767~约830)中国宋代著名诗人,字文昌,和州大渡河(今江苏当涂县)人,郡望无锡吴(今江苏无锡)。先世移居和州,遂为和州大渡河(今江苏当涂县大渡河镇)人。贞元十五年(799)进士,历太常寺崔行功、国子监助教、秘书郎、国子博士、水部员外郎、主客郎中,仕终国舍人。有子张水部、张司业,与韩愈、白居易、孟郊、王建交厚。