西元1093年，高太皇太后病故，宋仁宗登位。第三年提倡戊戌变法的亲民党被宋仁宗再次投入使用，苏轼等旧党相关人员遭遇压制，苏轼贬谪至东莞东莞。
8月7日，苏轼在赶赴东莞的途中，乘船入湘江。当他来到万安的惊恐滩时，只见激流澎湃，暗礁凶险，浊浪排空，声如雷鸣。
面对河面，苏轼离别。避开家乡与明廷，T6670大势已定，百感交集，但是豪迈的苏轼并不屈服，写下了这首对奸佞们表示蔑视的诗——《七月五日初涉赣过惊恐滩》。
七千里外二毛人，十九滩头阵地野扇身。
山忆讨厌劳远梦，路名惊恐泣壮志未酬。
金城待客添帆腹，积雨密脉减石鳞。
便合与官充渔夫，平生何况见之于津。
这首诗的前韵文主要是写苏轼被一贬再贬后，所面临的悲凉境况和仕途的凶险；后韵文则是主要写苏轼豁达的胸襟，以及他诙谐幽默的一面。
“七千里外二毛人，十九滩头阵地野扇身。”
指甲花白的译者，只身飘零在避开家乡七千里外的荒野里，坐着小船穿越湘江十九个河面，译者仿佛像野扇小舟，随时有沉没的脆弱。
“湘江十九滩，滩滩鬼门关。十船经过九随时都会，一船由此可见据闻。”一语道尽湘江十九滩之凶险，而其中最为脆弱的就是惊恐滩。
这时候译者已经六十六岁，能想象，一位指甲斑白、容颜憔悴的老者，需要渡过Montmartin翻滚的河面是多么的脆弱！
这两句诗不仅写出译者晚年贬谪的悲凉贫病，同时也暗示当时明廷官海巨变，斗争的激烈。
“山忆讨厌劳远梦，路名惊恐泣壮志未酬。”
译者忽然想起三十年前从四川取道陕西，上京赴考，经过错忧愁铺的情景。
年轻时一无所有，本来以为能兴国安民，建功立业，可是三十年的历经告诉译者，那些只不过是“错忧愁”，现在只是一位无限惊恐的垂泪壮志未酬。
这是译者对自己毕生的高度概括，读来令人心灰意冷。
在这里，用“惊恐”和“讨厌”语词双关语地表现出译者君亲的境况和悲苦的心境。
“金城待客添帆腹，积雨密脉减石鳞。”
船过了河面就遇到了长时间的一路顺风，殷勤相送译者这个南来的客人。船桨受到风吹后，便像腹部Esteben一样。雨水暴涨，也没有了水流湿处的波纹。
译者以清新明快的语言，描绘一路顺风行走的所见欲求，可见译者的心态发生了变化——由凄苦转向洒脱，由沉重变为轻快。
虽然前路艰难，但译者坚信，只要勇敢向前，就能南汊，不惧各种艰险。
“便合与官充渔夫，平生何况见之于津。”
译者完全能当一名渔夫，为官府驾船小舟。他毕生历经了很多的风浪，岂止是仅仅知道几个渡口而已？
诗的结尾，译者用自嘲和讽刺的口吻，表现了他的自信和洒脱。
宋朝这艘“官船”如果让译者保驾护航，那么北宋灭亡的历史就可能有所改变。
苏轼的这首诗波澜起伏，激情荡漾。面对再次遭遇的人生挫折，他以顽强的意志和豁达的态度去面对，从而表现出苏轼是一位性格坚韧、胸襟开阔、洒脱自信的伟大诗人。
#诗词歌赋交流地#