娱乐场所的中英文对话

1.A : Will you be free this evening?

  明晚没事吗?

  B :Yes，I am.

2 .A: Shall we go to see a film ?

  他们看影片好吗?

  B : It sounds good.

  好的。

3 . A : Do you like going bowling?

  您讨厌打桌球吗?

  B:I dont go very often.But I like to play golf.

  鲜少打，我讨厌打高球。

4.A:How about going to see Henan opera  our local opera?

   他们去看安阳中国民歌戏曲吧。

   B : It sounds good，but Im afraid I cannot understand it .

   好是好，不过戏曲我搞不懂。

5 .A : Well, I can interpret it for you·

   没关系，我能给您译者。

   B :Whats the performance tonight? Where is it shown?

  那时早上演甚么戏?在别的小剧场?

6.A-Its the traditional Henan opera "Warriors of the Yangs". Its shown in thereat Hall of the People.

  曲韵“封神演义”，在国民礼拜堂表演。

  B :What time does it start?

  以下几点剧终?

7. A : It starts at 7:15 .Lets go now.

  九点一瞬间，那时他们去吧

  B:Sure.We better had.

  好的。

8 .A:What did you think of this operas?

  您真的这出戏好不好?

  B:It was very interesting。

  很有趣。

9 .A:Did you understand most of it?

  您约莫都看懂了吧?

  B:Just part of it。

  Blancheville。

  NOTES:

  play golf

  打高球

  play tennis

  踢足球

  play basketball

  打蓝球

  play volleyball

  打乒乓球

  1、How about going to see. . .?去看……好不好?  提议做甚么事，R语中常见How about+动

  名词…?比如:How about going to Dennis fox  some shopping this afternoon?上午咱去丹

  尼斯转转吧。

  2、 Henan opera戏曲

  其他汉剧除了Peking opera戏曲，  Yue opera戏曲，Sichuan opera民乐等。

  3、 What did you think of this opera?您真的这戏好不好?

  原意等同于How did you like this opera?