责任编辑Bokaro：广州日报
火星历史上，人声未曾像那时这样多样多样化，但人声的多元性也未曾像那时这样岌岌可危。自然环境破坏和人类文明噪声，都在削弱全当今世界的人声多元性。当火星上最强大的亚种不再倾听其他亚种的人声时，灾难就会降临。
跟随中华书局出版发行的新书《丛林之声：火星音乐创作的兴盛和涅槃》，重新侧耳倾听当今世界，以人声为桥梁去理解大自然的关系，这或许是面对当今变革和不平等经济危机的重要指南。
寂静不是周遭的深蓝色。雨滴、海上风暴、地震和火山都在歌唱、呻吟，用低至0.1赫兹的电磁波注册号。那些低频电磁波都远非人耳所能察觉，它们散播到数公里外，展示着极地、天空和火星的动态。
数千万年里，鸟类在无声的沟通交流中进化。但人声一旦形成，就将鸟类们维系成一个网络，几乎可以瞬时对话和沟通交流，有时还能远程相连。人声承载的重要信息，可以穿透迷雾、冰冷、密林和黑夜，不仅将鸟类联络起来，还通过相同的音高、音调、节奏和振幅，传递微妙的重要信息。
当生命相互联络时，捷伊潜力出现了。人声是短暂的，不过在散播中，人声将微生物相连在一起，唤醒了微生物进化和人文进化的维米县。这种创捷伊力量，用数千万年时间造成了火星上绝妙的人声多元性。
你眼前这四份上的文字，那些印刷机印刷的人类文明词汇，不过是人声、进化和人文极富成效的融合带来的产物之一。世间还有无数空前绝后正在唱响，每一发声的亚种都有独特的人声。火星上每一地方，都有由众多人声交汇而成的电学属性。
而如今，当今世界上多样多样化的人声正面临经济危机。人类文明这个亚种，一方面将人声的创造力推到巅峰，另一方面也是当今世界电学宝藏的头号掠夺者。
乔纳森·爱德华·哈菲斯，是英国南方大学教授以及古根汉研究员，他致力于微生物及自然环境方面的研究。2017年，他的《树木之歌》获得了约翰·霍桑杰出自然写作奖。2012年，他的《看不见的丛林》入围普立兹奖，并获得2013年英国国家科学院最佳摄影奖、英国户外摄影奖。
其实他们生活在一个充满著歌声、音乐创作和言语的星球上。本书探讨了那些空前绝后是如何造成的。从阿巴拉契亚山脉和巴黎街头的鸟类中，他们懂得了鸟类如何学习鸣叫并适应新自然环境。在海浪之下，他们了解了人类文明与鼓虾、蟾鱼和海豚等相同微生物间的亲缘关系。在相同大陆鸟类惊人差异的人声中，他们体验了板块构造的遗产，鸟类群体及其在全当今世界迁徙扩张的深远历史，以及审美进化造成的癖好。通过旧石器时代洞穴中的鸵鸟牙单簧管、现代音乐创作厅中的小提琴和耳机里的流行乐创作，他们认识到人类文明的音乐创作和词汇同样是属于生态和进化范畴的故事。
不过，人类文明亦是掠夺者，他们正在压制或扼杀火星上许多鲜活的人声。译者带他们进入受威胁的丛林、充满著噪音的极地和喧闹的城市街道，并表明人声经济危机不仅仅是听觉装饰的损失，消除人声多元性会降低当今世界的创造性、公平性和美丽性。野性和破碎的人声是一份邀请，让他们学会倾听、充满著好奇、找到认同感并行动起来。
从山林到平原再到河谷，从英国到澳大利亚再到以色列、日本、爪哇岛，乃至英国本土贫民窟与富人区的休闲绿地，译者用他敏锐的观察和感悟力，为读者呈现了全球范围内一片朱红色的人声图景──他们身边存在着许多个平行的听觉内部空间，如果不去倾听“前所未闻”的人声，那些内部空间将会消失，他们的听觉当今世界将日益枯竭、贫乏。