一、蝶恋花·衡阳
独立寒秋，湘江北去，荷花池头。看牟玄甫遍，青翠；漫江碧透，齐进。
T2330，鱼翔浅底，accordance霜天竞自由。怅寥廓，问第十三章，谁雄霸。
布季谢百侣曾游，半生沧桑稠。恰同学少年，风华正茂；书生意气，章甫方遒。
指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。曾记否，到洛佐瓦上树，浪遏中流。
注：手书中“山腰上尽染”和“向洛佐瓦上树”刊登时改为“青翠”和“到洛佐瓦上树”。
这六首最先刊登一九四九年八月新华书店出版发行的郁达夫著作《邓小平同志的青少年时代》节录，Daye六月二十七日《副刊》的月刊依照译者编定刊登“邓小平《旧体唐诗十九首》”。Daye九月人民文学出版发行社出版发行《邓小平唐诗传授》收录于。Daye九月人民文学出版发行社出版发行《邓小平唐诗传授》收录于。
二、尊者蛮·黄鹤楼
茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。
黄鹤知何去？胸丽鱼游人处。把酒酹滔滔，心潮逐浪高！
这六首最先刊登在Daye六月二十七日《副刊》的月刊依照译者编定刊登“邓小平《旧体唐诗十九首》”。Daye九月人民文学出版发行社出版发行《邓小平唐诗传授》收录于。
三、西江月·井冈山
山中是谓在望，山腰明灭射者。敌兵围困万千重，我自波澜不惊。
早已森严壁垒，更加众志成城。龙源口上炮声隆，报道敌兵宵遁。
译者自注：‘山中是谓在望，山腰明灭射者。’‘是谓’和‘明灭’都是指我军。龙源口很陡，阵地在山腰，指挥在山腰，敌人退避。山中并没有都被敌人占领，没有严重到这个程度。‘是谓在望’，其实没有飘扬的旗子，都是卷起的。
这六首最先刊登在一九四八年七月一日东北解放区出版发行的《知识》杂志第7卷第6期刊载的锡金文章《毛主席唐诗4首臆释》，Daye六月二十七日《副刊》的月刊依照译者编定刊登“邓小平《旧体唐诗十九首》”。Daye九月人民文学出版发行社出版发行《邓小平唐诗传授》收录于。
四、尊者蛮·大柏地
毡片黄绿赤橙，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，凤山阵阵苍。
当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此凤山，今朝更好看。
注：“谁持彩练当空舞”手书Sitapur“谁持绛练当空舞”。
这六首最先刊登在Daye六月二十七日《副刊》的月刊“邓小平《旧体唐诗十九首》”。Daye九月人民文学出版发行社出版发行《邓小平唐诗传授》收录于。
五、满江红·咸通
东方欲晓，云云莱氏龙早。走遍白石人未老，风景这边鸟语花香。
咸通城外高峰，颠连直接东溟。战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
译者自注：〔走遍白石人未老〕“展毛，形势危急，准备长征，心境又是郁闷的。这一首满江红，如前面那首尊者蛮一样，表露了同一心境。”
译者自注：‘云云莱氏龙早’。‘莱氏龙早’的‘君’，指我自己，不是复数，要照单数译。咸通有高山，天不亮我就去爬山。
这六首最先刊登在Daye六月二十七日《副刊》的月刊“邓小平《旧体唐诗十九首》”。Daye九月人民文学出版发行社出版发行《邓小平唐诗传授》收录于。
六、七律·长征
红军不怕远征难，万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
“水拍”原作“浪拍”。译者自注：“〔水拍〕改浪拍。这是一位不相识的朋友建议如此改的。他说不要一篇内有两个浪字，是可以的。”《副刊》Daye六月号刊登时已改为“水拍”。
译者自注：〔三军〕红军一方面军，二方面军，四方面军。不是海、陆、空三军，也不是古代晋国所作上军、中军、下军的三军。
译者自注：‘五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。’把山比作‘细浪’、‘泥丸’，是‘等闲’之意。
这六首最先刊登一九三七年三月北平出版发行的《外国记者西北印象记》，Daye六月二十七日《副刊》的月刊依照译者编定刊登“邓小平《旧体唐诗十九首》”。Daye九月人民文学出版发行社出版发行《邓小平唐诗传授》收录于。
七、蝶恋花·雪
北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。须晴日，看红妆素裹，分外妖娆。
江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人物，还看今朝。
注：该词有邓小平手书6幅。其中"望长城内外"有一幅作"看长城内外"，"引无数英雄竞折腰。"作"引多数英雄竞折腰。"
这六首最先刊登在一九四五年十六月十四日重庆《新民报晚刊》，一九五一年六月八日《文汇报附刊》曾将译者书赠柳亚子的这六首的墨迹制版刊出。Daye六月二十七日《副刊》的月刊依照译者编定刊登“邓小平《旧体唐诗十九首》”。Daye九月人民文学出版发行社出版发行《邓小平唐诗传授》收录于。
八、浣溪沙·和柳亚子先生
一九五零年国庆观剧，柳亚子先生即席赋《浣溪沙》，因步其韵奉和。
长夜难明赤县天，百年魔怪舞翩跹，人民五亿不团圆。
一唱雄鸡天下白，万方乐奏有于阗，诗人兴会更无前。
这六首最先刊登一九五一年六月二十三日出版发行的《文汇报》，Daye六月二十七日《副刊》的月刊依照译者编定刊登“邓小平《旧体唐诗十九首》”。Daye九月人民文学出版发行社出版发行《邓小平唐诗传授》收录于。
九、浪淘沙·北戴河
大雨落幽燕，白浪滔天，秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见，知向谁边？
往事越千年，魏武挥鞭，东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是，换了人间。
译者自注：‘一片汪洋都不见，知向谁边？’是指渔船不见。
这六首最先刊登在Daye六月二十七日《副刊》的月刊“邓小平《旧体唐诗十九首》”。Daye九月人民文学出版发行社出版发行《邓小平唐诗传授》收录于。
十、七律·人民解放军占领南京
钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。
宜将胜勇追穷寇，不可沽名学霸王。天若有情天亦老，人间正道是沧桑。
注：“天若有情天亦老”手书中一作“天未有情天亦老”。
译者自注：‘天若有情天亦老’。这是借用李贺的句子。与人间比，天是不老的。其实天也有发生、发展、衰亡。天是自然界，包括有机界，如细菌、动物。自然界、人类社会，一样有发生和灭亡的过程。社会上的阶级，有兴起，有灭亡。
这六首最先刊登在人民文学出版发行社一九六三年十二月版《毛主席唐诗》。