【译文】：古时的学者，得一嘉言便身体力行；现在的学者得一嘉言则希望取悦别人。
发展到连男人也要细腰，为了取悦君王喜好，为了得到君王宠爱，宫女嫔妃，王公大臣纷纷节食，于是有了“楚王好细腰，宫中多饿死”，赵飞燕更因而名传千古。
一个真正强大的人，不会把太多心思花在取悦和亲附别人上面。所谓圈子、资源，都只是衍生品。最重要的是提高自己的内功。只有自己修炼好了，才会有别人来亲附。自己是梧桐，凤凰才会来栖；自己是大海，百川才来汇聚，花香自有蝶飞来。你只有到了那个层次，才会有相应的圈子，而不是倒过来。
“懂得越多，需要的越少”。因为内心足够充实和坚定的时候，就不再需要外界的任何事物来取悦自己，以获得需要借助外力的快乐了。快乐，不是通过外界事物的改变带给内心的，而是因为内心的丰富圆满，由内而外自然流淌出来的。
“没有妻室的人能专心事主，惟求取悦于主；有妻室的则注意世上的事，想取悦于妻子。”如果我能比较留心，一定能听到这些声音，能“为天国而自阉”能更荣幸地等待你的拥抱。奥古斯丁
“锐度”册中的愚人节特别策划，为读者提供了一个全新的角度，倡导大家心甘情愿地去享受愚弄，愚人愚己，取悦自己。
爱的越深，就越没有安全感。拼命对一个人好，生怕做错一点，对方就不喜欢你，这不是爱，是取悦。分手后觉得更爱对方，没他就活不下去，这不是爱情，是不甘心。拼命工作努力做人，生怕对方看不起你，这不是要强，是恐惧。什么都不敢放弃，你活得多累。会放弃的人，才更洒脱。
爱情中需要有一种软弱无力的感觉，要有体贴爱护的要求，有帮助别人取悦别人的热情如果不是无私，起码是巧妙地遮掩起来的自私；爱情包含着某种程度的腼腆怯懦。毛姆
按理说这是商家的一种诚信取悦于民的销售方式。
昂山素季在演讲结尾再次表明自己“不取悦于民”的立场。
百货公司里玩具部门的售货员，似乎非常热心于取悦顾客。
被痛指巴基斯坦情报机构在幕后援助阿富汗暴动份子数日后，伊斯兰堡方面试图通过发誓彻底铲除躲藏在其境内新疆维吾尔激进份子以取悦北京方面。
彪形大汉娇弱女子六旬老人十龄儿童纷纷登台，魔术变脸变脸吐火帽缨变脸木偶变脸等各自大显神通，各出绝招取悦观众。
别把犯贱当真爱，一个男人作践自己来取悦你的时候，千万不要因此感动，这个烟头烫在他身上，下一个就可能烫在你身上
别把犯贱当真爱。一个人作践自己来取悦你的时候，千万不要因此感动。一个男人的烟头烫在他身上，下一个就可能烫在你身上。同样的，当这个女人的刀片割断她的手腕，下次就可能割断你的。
不可否认，在银子的巨大诱惑力下，娼女用尽浑身解数取悦男人，甚至让男人为之精尽人亡。
不可能取悦所有人，所能做的只是让自己被爱。
不少作品试图通过展示概念化的乡村农民来取悦城市观众，来调侃乡村生活，以丑为美，以泼辣为能事，以滋事打闹为话题等拙劣手段比比皆是。